; @version		$Id: de-DE.com_phocaguestbook.ini 7 2012-02-15 14:59:58Z olaf $
; @package		Joomla.Framework
; @copyright	Copyright (C) 2005 - 2010 Open Source Matters, Inc. All rights reserved.
; @license		GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
;
; @component Phoca Component
; @copyright Copyright (C) Jan Pavelka www.phoca.cz
; @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU General Public License version 2 or later;
;
; @test utf-8 ä, ö, ü
;
;[2.0.5]
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_CAPTCHA_URL_LABEL="Captcha URL"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_CAPTCHA_URL_DESC="Format der URL für das Captcha Bild einstellen. Diesen Parameter nur dann ändern, wenn das Captcha Bild nicht auf der Seite angezeigt werden sollte."
COM_PHOCAGUESTBOOK_RELATIVE_PATH="Relativer Pfad"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FULL_PATH="Voller Pfad"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FULL_PATCH_NO_ITEMID="VollerPfad (Keine Inhalts ID)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RELATIVE_PATH_NO_LANG="Relativer Pfad (Kein Sprach Präfix)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FULL_PATH_NO_LANG="Voller Pfad (Kein Sprach Präfix)"
;[2.0.3]
COM_PHOCAGUESTBOOK_SECURITY_PARAMETERS_SETTINGS="Siehe folgende Artikel zu den Sicherheitseinstellungen:"
;[2.0.2]
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_EMAIL_LABEL="E-Mail"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_EMAIL_DESC="E-Mail eingeben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_WEBSITE_LABEL="Website"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_WEBSITE_DESC="Website eingeben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SPECIFIC_ITEMID_LABEL="Spezifische Inhalts-ID"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SPECIFIC_ITEMID_DESC="Spezifische Inhalts-ID (ID vom Menülink) festlegen. Normalweise, kann auf Erweiterungen mit verschiedenen Inhalts-ID's im Frontend von Joomla! zugegriffen werden. Wenn bestimmte Inhalts-ID's gestzt werden, können Beiträge nur aus den gwählten Menülinks gespeichert werden. (Komma separierte Liste)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_BAD_SUBJECT="In diesem Betreff sind unzulässige Zeichen eingegeben worden."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FORM_DATA_NOT_VALID="Die Formulardaten sind nicht gültig."
COM_PHOCAGUESTBOOK_PHOCA_GUESTBOOK="Phoca Gästebuch"
COM_PHOCAGUESTBOOK_PHOCA_GUESTBOOK_SPAM_BLOCKED="Ihr Gästebucheintrag wurde als Spam-Nachricht erkannt. Der Eintrag wird nicht abgeschickt. Wenn dies ein Fehler ist, kontaktieren Sie uns."
COM_PHOCAGUESTBOOK_PHOCA_GUESTBOOK_AKISMET_NOT_CORRECTLY_SET="Das Gästebuch ist deaktiviert. Der Akismet Schlüssel ist nicht gültig oder die URL zur Akismet Website ist nicht korrekt. Bitte den Administrator der Website kontaktieren."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_AKISMET_SPAM_PROTECTION_LABEL="Akismet Spam Schutz aktivieren"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_AKISMET_SPAM_PROTECTION_DESC="Alle Daten für einen neuen Gästebucheintrag an den Akismet Webservice zur Überprüfung auf Spam senden"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_BLOCK_SPAM_AKISMET_LABEL="Spam (Akismet) blockieren"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_BLOCK_SPAM_AKISMET_DESC="Wenn dies wahr ist, werden als Spam ermittelte Beiträge sofort entfernt. Ist dies jedoch falsch, werden die Beiträge unveröffentlicht in der Liste gespeichert."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_AKISMET_API_KEY_LABEL="Akismet API Schlüssel"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_AKISMET_API_KEY_DESC="Akismet API Schlüssel, welche die Nutzung des Akismet-Spam-Schutz Services zur Verfügung stellt. Gehen Sie zu: https://akismet.com/signup/#free"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_AKISMET_URL_LABEL="Akismet URL"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_AKISMET_URL_DESC="Die eigene URL zur Website. Diese ist erforderlich für die korrekte Verarbeitung bei Akismet"
;[2.0.0Stable]
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_CACHE_LABEL="Cache einschalten"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_CACHE_DESC="Den Cache einschalten, wenn dieser in der Joomla! Basis Konfiguration aktiviert ist."
COM_PHOCAGUESTBOOK_NEW_POST="Neuer Eintrag"
COM_PHOCAGUESTBOOK_EDIT_POST="Eintrag bearbeiten"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_SUBJECT_FORM_DESC="Anzeigen / verbergen des Titelfeldes im Formular. Wenn das Feld gesetzt ist, ist es auch erforderlich."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_SUBJECT_FORM_LABEL="Titel im Formular anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SUBJECT_LABEL="Betreff"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SUBJECT_DESC="Betreff festlegen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_NO_SUBJECT="Bitte einen Betreff für den Eintrag eingeben."
COM_PHOCAGUESTBOOK_SUBJECT="Betreff"
COM_PHOCAGUESTBOOK_CATEGORY_NOT_SELECTED="Es wurde kein Gästebuch ausgewählt."
;[2.0.0RC]
COM_PHOCAGUESBOOK_FIELD_DISPLAY_PAGINATION_SELECT_LABEL="Anzeige der Seitenzahlen Auswahlbox"
COM_PHOCAGUESBOOK_FIELD_DISPLAY_PAGINATION_SELECT_DESC="Anzeigen / verbergen der Seitenzahlen Auswahlbox"
COM_PHOCAGUESBOOK_FIELD_DISPLAY_PAGINATION_LABEL="Seitenzähler anzeigen"
COM_PHOCAGUESBOOK_FIELD_DISPLAY_PAGINATION_DESC="Seitenzähler anzeigen / verbergen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SELECT_GUESTBOOK_LAYOUT="Gästebuch Auswahl"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SELECT_GUESTBOOK_DESC="Gästebuch auswählen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_FORBIDDEN_WORD_BEHAVIOUR_LABEL="Post mit verbotenen Wörtern speichern"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_FORBIDDEN_WORD_BEHAVIOUR_DESC="Wird eingestellt, wenn die Posts mit verbotenen Wörtern, gespeichert oder nicht gespeichert werden sollen (verbotene Wörter werden verborgen bei der Speicherung)."
COM_PHOCAGUESTBOOK_WRONG_LANGUAGE="Falsche Sprache"
COM_PHOCAGUESTBOOK_WRONG_GUESTBOOK="Falsches Gästebuch"
COM_PHOCAGUESTBOOK_ITEM_MUST_HAVE_TITLE="Der Inhalt muss einen Titel haben."
COM_PHOCAGUESTBOOK_GUESTBOOK_MUST_HAVE_TITLE="Das Gästebuch muss einen Titelk haben."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_LANGUAGE_ITEM_DESC="Die Sprache die dem Post zugeordnet ist."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_LANGUAGE_GUESTBOOK_DESC="Die Sprache die dem Post zugeordnet ist."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_REPORT_LABEL="Bericht"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_REPORT_DESC="Einstellen, wenn dieses Gästebuch für Berichte zu Phoca Download genutzt wird. Die Berichte zu Phoca Download werden nicht im Fronend angezeigt, es speichert nur die Berichte (Phoca Dowenload muss installiert sein)."
COM_PHOCAGUESTBOOK_GROUP_LABEL_PHOCA_DOWNLOAD_DETAILS="Phoca Download Optionen"
;[2.0.0 BETA3]
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_HIDDEN_FIELD_LABEL="verborgene Felder anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_HIDDEN_FIELD_DESC="Verborgene Felder aktivieren / deaktivieren. Einige Spam-Bots versuchen alle Felder auf der Website auszufüllen, wenn das versteckte Feld ausgefüllt wird, welches das menschliche Auge nicht sieht, wird der Eintrag nicht in dem Gästebuch hinzugefügt."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_REQUIRED_SIGN_LABEL="Erforderliche Anmeldung anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_REQUIRED_SIGN_DESC="Setzen dieser Option, wenn für das Absenden eines Beitrages zum Gästebuch eine Anmeldung erforderlich sein soll."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_POSTS_LABEL="Beiträge anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_POSTS_DESC="Festlegen, ob Beiträge im Gästebuch gleich angezeigt werden sollen oder nicht. Das Phoca Gästebuch mit abgeschalteten Beiträgen, kann zum Beispiel als Kontaktformular benutzt werden."
;[2.0.0 BETA1]
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DATE_LABEL="Datum"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DATE_DESC="Datum eingeben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RECAPTCHA_ERROR_GET_API="Zur Benutzung von reCAPTCHA muss ein API Schlüssel eingegeben werden, von"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RECAPTCHA_CAPTCHA="reCAPTCHA"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RANDOM_STANDARD_MATH_TTF_RE="Zufällig (Standard, mathematisch, ttf, reCAPTCHA)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RANDOM_STANDARD_MATH_RE="Zufällig (Standard, mathematisch, reCAPTCHA)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RANDOM_STANDARD_TTF_RE="Zufällig (Standard, ttf, reCAPTCHA)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RANDOM_MATH_TTF_RE="Zufällig (mathematisch, ttf, reCAPTCHA)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RANDOM_STANDARD_RE="Zufällig (Standard, reCAPTCHA)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RANDOM_MATH_RE="Zufällig (mathematisch, reCAPTCHA)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RANDOM_TTF_RE="Zufällig (ttf, reCAPTCHA)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_RECAPTCHA_PUBLICKEY_LABEL="reCAPTCHA - öffentlicher Schlüssel"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_RECAPTCHA_PUBLICKEY_DESC="Den öffentlichen Schlüssel von reCAPTCHA zur Ansicht des reCAPTCHA Codes, notwendig ist, eintragen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_RECAPTCHA_PRIVATEKEY_LABEL="reCAPTCHA - privater Schlüssel"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_RECAPTCHA_PRIVATEKEY_DESC="Den privaten Schlüssel reCAPTCHA welcher für die Kommunikation mit dem reCAPTCHA Server notwendig ist, eingeben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SESSION_SUFFIX_LABEL="Sitzungs - Suffix"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SESSION_SUFFIX_DESC="Den Suffix für die Sitzungen (Dies ist eine Sicherheitsfunktion zum abändern des Namens der jeweiligen Sitzung, einen eindeutigen Suffix eingeben, zum Beispiel: a100b20c3)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_POSSIBLE_SPAM_DETECTED="Möglicher Spam entdeckt"
COM_PHOCAGUESTBOOK_UPGRADE="Aktualisierung"
COM_PHOCAGUESTBOOK_INSTALL="Installation"
; For Translaters - set your own data here
COM_PHOCAGUESTBOOK_TRANSLATION="Übersetzung"
COM_PHOCAGUESTBOOK_TRANSLATION_LANGUAGE_TAG="Deutsch"
COM_PHOCAGUESTBOOK_TRANSLATER="JOOM!WEB Webservice Olaf Dryja"
COM_PHOCAGUESTBOOK_TRANSLATION_SUPPORT_URL="<a href="_QQ_"https://joomweb.de/"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">https://joomweb.de</a>"
; End Translaters section - - - - - - - -
;[2.0.0 ALPHA1]
COM_PHOCAGUESTBOOK_DELETE="Löschen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_DELETE_ITEM="Eintrag löschen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_ACCESS="Zugang"
COM_PHOCAGUESTBOOK_ALL="Alle"
COM_PHOCAGUESTBOOK_BAD_CONTENT="Der Inhalt enthält ungültige Zeichen."
COM_PHOCAGUESTBOOK_BAD_EMAIL="Bitte eine gültige E-Mail Adresse eingeben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_BAD_TITLE="Der Titel enthält ungültige Zeichen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_BAD_USERNAME="Der Name enthält ungültige Zeichen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_BAD_WEBSITE="Bitte eine gültige Website eingeben ( einfügen mit http:// )"
COM_PHOCAGUESTBOOK_BOOKS="Gästebücher"
COM_PHOCAGUESTBOOK_BOTTOM="Unten"
COM_PHOCAGUESTBOOK_CAPTCHA_IMAGE="Sicherheitsabfrage"
COM_PHOCAGUESTBOOK_CHECK_FOR_UPDATE="Auf Aktualisierung prüfen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_CLICK_LINK="Auf den untenstehenden Link klicken, um den gesamten Beitrag zu lesen."
COM_PHOCAGUESTBOOK_CONFIGURATION="Phoca Gästebuch Konfiguration"
COM_PHOCAGUESTBOOK_CONFIG_FORM_SETTINGS_DESC="Formular Einstellungen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_CONFIG_FORM_SETTINGS_LABEL="Formular Einstellungen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_CONFIG_HEAD_DISPLAY_LABEL="Anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_CONFIG_HEAD_FORM_LABEL="Formular"
COM_PHOCAGUESTBOOK_CONFIG_HEAD_GENERAL_LABEL="Grundlegendes"
COM_PHOCAGUESTBOOK_CONFIG_HEAD_POST_LABEL="Eintrag"
COM_PHOCAGUESTBOOK_CONFIG_HEAD_SECURITY_LABEL="Sicherheit"
COM_PHOCAGUESTBOOK_CONTENT="Nachricht"
COM_PHOCAGUESTBOOK_CONTROL_PANEL="Kontrollzentrum"
COM_PHOCAGUESTBOOK_COPYRIGHT="Copyright"
COM_PHOCAGUESTBOOK_DATE="Datum"
COM_PHOCAGUESTBOOK_DELETE="Löschen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_DENY_URL="Links sind nicht verfügbar!"
COM_PHOCAGUESTBOOK_DISPLAY="Anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_DISPLAY_NUM="Nummer anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_EDIT="Bearbeiten"
COM_PHOCAGUESTBOOK_EDIT_GUESTBOOK="Gästebuch bearbeiten"
COM_PHOCAGUESTBOOK_EMAIL="E-Mail"
COM_PHOCAGUESTBOOK_EMAIL_EXISTS="Die eingegebene E-Mail Adresse wird bereits durch ein Mitglied dieser Seite verwendet. Bitte eine andere E-Mail Adresse benutzen. Sollte es sich jedoch um die eigene E-Mail Adresse handeln, dann bitte anmelden!"
COM_PHOCAGUESTBOOK_ERROR_DELETE_ITEM="Fehler beim löschen des Eintrages."
COM_PHOCAGUESTBOOK_ERROR_SAVE_ITEM="Fehler beim speichern des Eintrages."
COM_PHOCAGUESTBOOK_ERROR_UNPUBLISH_ITEM="Fehler beim setzen des Inhaltes auf <strong>"_QQ_"Nicht veröffentlicht"_QQ_"</strong>"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ALIAS_DESC="Einen Alias Namen eingeben."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ALIAS_LABEL="Alias"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_BACKGROUND_COLOR_DESC="Eine Hintergrundfarbe auswählen."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_BACKGROUND_COLOR_LABEL="Hintergrundfarbe"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_BORDER_COLOR_DESC="Eine Rahmenfarbe auswählen."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_BORDER_COLOR_LABEL="Rahmenfarbe"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_CONTENT_DESC="Inhalt eingeben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_CONTENT_LABEL="Inhalt"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DATE_FORMAT_DESC="Ein Datumsformat auswählen."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DATE_FORMAT_LABEL="Datumsformat"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DEFAULT_VALUE_PAGINATION_DESC="Einen Standard Wert für die Seitenzählung eingeben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DEFAULT_VALUE_PAGINATION_LABEL="Seitenzählung Standard Wert"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Eine Beschreibung eingeben."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Beschreibung"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISABLE_USER_CHECK_DESC="Wenn die Benutzer Überprüfung deaktiviert werden soll, diesen Parameter setzen. Die Abschaltung des Parameters wird jedoch nicht empfohlen! Wenn auf <strong>"_QQ_"Ja"_QQ_"</strong>, dann können anonyme oder nicht angemeldete Benutzer E-Mail und Benutzername, welche von einem registrierten Mitglied sind, benutzen."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISABLE_USER_CHECK_LABEL="Benutzer Überprüfung deaktivieren"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_CONTENT_FORM_DESC="Ein-/ausblenden des Inhalt Feldes im Formular. Wenn das Inhalt Feld erforderlich sein soll, muss dieses Parameter gesetzt werden"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_CONTENT_FORM_LABEL="Inhalt im Formular anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_EMAIL_FORM_DESC="Ein-/ausblenden des E-Mail Feldes im Formular. Wenn das E-Mail Feld erforderlich sein soll, muss dieses Parameter gesetzt werden"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_EMAIL_FORM_LABEL="E-Mail im Formular anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_EMAIL_MESSAGE_DESC="Ein-/ausblenden der E-Mail im Eintrag"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_EMAIL_MESSAGE_LABEL="E-Mail im Eintrag anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_FORM_DESC="Ein-/ausblenden des Formular's. Wenn nicht, wird ein Link zum Formular dargestellt (das klicken auf den Link öffnet das Formular)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_FORM_LABEL="Formular anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_NAME_FORM_DESC="Ein-/ausblenden des Namen Feldes im Formular. Wenn das Namen Feld erforderlich sein soll, muss dieses Parameter gesetzt werden"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_NAME_FORM_LABEL="Name im Formular"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_NAME_MESSAGE_DESC="Ein-/ausblenden des Namen (Benutzernamen) im Eintrag"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_NAME_MESSAGE_LABEL="Name im Eintrag anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_PATH_EDITOR_DESC="Ein-/ausblenden der Pfad Informationen im Javascript Editor"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_PATH_EDITOR_LABEL="Pfad im Javascript Editor anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_TITLE_FORM_DESC="Ein-/ausblenden des Titel Feldes im Formular. Wenn das Titel Feld erforderlich sein soll, muss dieses Parameter gesetzt werden"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_TITLE_FORM_LABEL="Titel im Formular anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_WEBSITE_FORM_DESC="Ein-/ausblenden des Website Feldes im Formular. Wenn das Website Feld erforderlich sein soll, muss dieses Parameter gesetzt werden"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_WEBSITE_FORM_LABEL="Website im Formular anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_WEBSITE_MESSAGE_DESC="Ein-/ausblenden der Website im Eintrag"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_DISPLAY_WEBSITE_MESSAGE_LABEL="Website im Eintrag anzeigen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_EDITOR_HEIGHT_DESC="Editor (textarea) Höhe (in px)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_EDITOR_HEIGHT_LABEL="Editor Höhe"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_EDITOR_WIDTH_DESC="Editor (textarea) Breite (in px)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_EDITOR_WIDTH_LABEL="Editor Breite"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_CAPTCHA_DESC="Captcha Schutz ein-/ausschalten"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_CAPTCHA_LABEL="Captcha einschalten"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_CAPTCHA_USERS_DESC="Auswahl, ob der Captcha Schutz nur für Gäste oder für alle gilt."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_CAPTCHA_USERS_LABEL="Captcha - Mitglieder"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_HTML_PURIFIER_DESC="Ein-/auschalten der HTML Bereinigung"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_HTML_PURIFIER_LABEL="HTML Bereinigung einschalten"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_JAVASCRIPT_EDITOR_DESC="Ein-/ausschalten des Javascript Editor's"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ENABLE_JAVASCRIPT_EDITOR_LABEL="Javascript Editor einschalten"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_FONT_COLOR_DESC="Schriftfarbe auswählen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_FONT_COLOR_LABEL="Schriftfarbe"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_FORBIDDEN_WHOLE_WORD_FILTER_DESC="Eintragen der komplett verbotenen Wörter, welche nicht im Frontend angezeigt werden sollen. Bitte die Wörter mit einem Komma (,) trennen."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_FORBIDDEN_WHOLE_WORD_FILTER_LABEL="Komplett Verboten Wörter - Filter"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_FORBIDDEN_WORD_FILTER_DESC="Eintragen der verbotenen Wörter, welche nicht im Frontend angezeigt werden sollen. Bitte die Wörter mit einem Komma (,) trennen."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_FORBIDDEN_WORD_FILTER_LABEL="Verboten Wörter - Filter"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_FORM_POSITION_DESC="Auswahl der Position, wo das Formular im Gästebuch stehen soll."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_FORM_POSITION_LABEL="Formular Position"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_GUESTBOOK_DESC="Gästebuch auswählen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_GUESTBOOK_LABEL="Gästebuch"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_IP_BAN_DESC="IP(s) die geblockt werden sollen, zur IP Ban Liste hinzufügen. Bitte mit einem Komma (,) trennen."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_IP_BAN_LABEL="IP bannen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_IP_DESC="IP festlegen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_IP_LABEL="IP"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_MATH_CAPTCHA_CHARACTERS_DESC="Auswahl der Zahlen, der groß- und klein geschriebenen Zeichen, welche im mathematischen Captcha Bild Verwendung finden sollen."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_MATH_CAPTCHA_CHARACTERS_LABEL="Mathematische Captcha Zeichen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_MAXIMUM_CHARACTERS_DESC="Maximale Anzahl an Zeichen, die in der Datenbank gespeichert werden. (Nicht vergessen das z.B. der URL link 'link' 4 Zeichen hat und z.B. 39 Zeichen dieser: (a href&;61;&quot;http://www.link.xxx/&quot;)link(/a) )"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_MAXIMUM_CHARACTERS_LABEL="Maximale Zeichen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_MAXIMUM_URL_DESC="Maximale Anzahl an URL's innerhalb des Beitrages (0: kein URL Link wird in der Nachricht angezeigt, -1: alle URL Links werden in der Nachricht angezeigt, z.B. 3: Nur drei URL Links von allen URL Links werden dann in der Nachricht angezeigt)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_MAXIMUM_URL_LABEL="Maximale Anzahl an URL's"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_NAME_DESC="Der Name des Mitglieds"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_NAME_LABEL="Mitgliedsname"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ORDERING_DESC="Sortierung einstellen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_ORDERING_LABEL="Sortierung"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_PAGINATION_DESC="Seitenzahlen Wert für die Beiträge. Bitte die Seitenzahlen Werte mit einem Komma(,) trennen."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_PAGINATION_HIDE_ALL_DESC="Wenn alle Werte der Seitenzahlen verborgen werden sollen, ist dieses Parameter zu setzen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_PAGINATION_HIDE_ALL_LABEL="Alle Seitenzahlen verbergen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_PAGINATION_LABEL="Seitenzahlen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_PREDEFINED_NAME_DESC="Wenn ein Benutzer sich nicht anmeldet, dann einen vordefinierten Namen verwenden. z.B.: Gast"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_PREDEFINED_NAME_LABEL="Vordefinierter Name"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_PUBLISHED_DESC="Veröffentlichen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_PUBLISHED_LABEL="Veröffentlicht oder nicht Veröffentlicht"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_REGISTERED_USERS_ONLY_DESC="Wenn <strong>"_QQ_"Ja"_QQ_"</strong>, können nur registrierte Mitglieder Beiträge verfassen."
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_REGISTERED_USERS_ONLY_LABEL="Nur Registrierte Mitglieder"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_REVIEW_ITEM_DESC="Wenn <strong>"_QQ_"Ja"_QQ_"</strong>, werden Beiträge nur angezeigt, nachdem der Administrator diese freigegeben hat"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_REVIEW_ITEM_LABEL="Inhalte überprüfen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SECOND_FONT_COLOR_DESC="Zweite Schriftfarbe (Datum Schriftfarbe) auswählen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SECOND_FONT_COLOR_LABEL="Zweite Schriftfarbe"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SELECT_GUESTBOOK_DESC="Ein Gästebuch aus der Liste auswählen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SELECT_GUESTBOOK_LABEL="Gästebuch auswählen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SEND_EMAIL_DESC="Eine E-Mail zum (Administrator, Moderator, Mitglied ...) senden"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_SEND_EMAIL_LABEL="E-Mail senden"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_STANDARD_CAPTCHA_CHARACTERS_DESC="Auswahl der Zahlen, der groß- und kleingeschriebenen Zeichen welche im Standard Captcha Bild verwendet werden sollen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_STANDARD_CAPTCHA_CHARACTERS_LABEL="Standard Captcha Zeichen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_TABLE_WIDTH_DESC="Tabellen Breite (Tabelle, welche im Formular angezeigt wird, in px)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_TABLE_WIDTH_LABEL="Tabellen Breite"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_TITLE_DESC="Titel eingeben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_TITLE_LABEL="Titel"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_TTF_CAPTCHA_CHARACTERS_DESC="Auswahl der Zahlen, der groß- und kleingeschriebenen Zeichen welche im TTF Captcha Bild verwendet werden sollen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_TTF_CAPTCHA_CHARACTERS_LABEL="TTF Captcha Zeichen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_URL_IDENTIFICATION_WORDS_DESC="Die URL Endungen (Top-Level Domain's) die nicht im Beitrag erlaubt sind. Bitte mit einem Komma (,) trennen. Beispiel: ://,.htm,.asp,.jsp,.php,www.,.com,.org,.net "
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_URL_IDENTIFICATION_WORDS_LABEL="Nicht erlaubte Top-Level Domain's"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_USERNAME_OR_NAME_DESC="Auswahl, welcher Name im Phoca Gästebuch angezeigt wird (Mitgliedsname oder der reelle Name des Mitglieds)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FIELD_USERNAME_OR_NAME_LABEL="Mitgliedsname oder Name"
COM_PHOCAGUESTBOOK_FROM="Von"
COM_PHOCAGUESTBOOK_GROUP_LABEL_PUBLISHING_DETAILS="Veröffentlichung-Optionen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_GUESTBOOK="Gästebuch"
COM_PHOCAGUESTBOOK_GUESTBOOKS="Gästebücher"
COM_PHOCAGUESTBOOK_GUESTBOOK_NOT_FOUND="Gästebuch nicht gefunden"
COM_PHOCAGUESTBOOK_HELP="Hilfe"
COM_PHOCAGUESTBOOK_HIDE="Verbergen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_ID="ID"
COM_PHOCAGUESTBOOK_IMG_VERIFICATION="Anti-spam Überprüfung"
COM_PHOCAGUESTBOOK_INFO="Info"
COM_PHOCAGUESTBOOK_INFORMATION="Informationen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_IP="IP"
COM_PHOCAGUESTBOOK_ITEM="Beitrag"
COM_PHOCAGUESTBOOK_ITEMS="Beiträge"
COM_PHOCAGUESTBOOK_LICENCE="Lizenz"
COM_PHOCAGUESTBOOK_MATH_CAPTCHA="Mathematischer Captcha"
COM_PHOCAGUESTBOOK_NAME="Name"
COM_PHOCAGUESTBOOK_NEW="Neu"
COM_PHOCAGUESTBOOK_NEW_GUESTBOOK="Neues Gästebuch"
COM_PHOCAGUESTBOOK_NO="Nein"
COM_PHOCAGUESTBOOK_NOBODY="Niemand"
COM_PHOCAGUESTBOOK_NOT_AUTHORIZED_DO_ACTION="Keine Berechtigung für diese Aktion vorhanden!"
COM_PHOCAGUESTBOOK_NOT_REGISTERED="nicht registriert"
COM_PHOCAGUESTBOOK_NO_CONTENT="Bitte einen Inhalt eingeben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_NO_EMAIL="Bitte eine E-Mail Adresse eingeben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_NO_TITLE="Bitte einen Titel eingeben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_NO_USERNAME="Bitte den Namen oder Mitgliedsnamen eingeben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_NO_WEBSITE="Bitte den Website Namen eingeben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_N_ITEMS_DELETED="%d Inhalte erfolgreich gelöscht"
COM_PHOCAGUESTBOOK_N_ITEMS_DELETED_1="%d Inhalt erfolgreich gelöscht"
COM_PHOCAGUESTBOOK_N_ITEMS_PUBLISHED="%d Inhalte erfolgreich veröffentlicht"
COM_PHOCAGUESTBOOK_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d Inhalt erfolgreich veröffentlicht"
COM_PHOCAGUESTBOOK_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d Inhalte erfolgreich auf nicht veröffentlicht gesetzt"
COM_PHOCAGUESTBOOK_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d Inhalt erfolgreich auf nicht veröffentlicht gesetzt"
COM_PHOCAGUESTBOOK_ORDERING="Sortierung"
COM_PHOCAGUESTBOOK_PG_CONTROL_PANEL="Kontrollzentrum"
COM_PHOCAGUESTBOOK_PG_INFO="Phoca Gästebuch Info"
COM_PHOCAGUESTBOOK_PG_NEW_POST="Neuer Phoca Gästebuch Beitrag"
COM_PHOCAGUESTBOOK_PG_NEW_POST_ADDED="Neuer Phoca Gästebuch Beitrag hinzugefügt"
COM_PHOCAGUESTBOOK_PICK_COLOR="Farbe wählen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_POST_MESSAGE="Beitragsnachricht"
COM_PHOCAGUESTBOOK_PUBLISHED="veröffentlicht"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RANDOM_MATH_TTF="Zufällig (math, ttf)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RANDOM_STANDARD_MATH="Zufällig (standard, math)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RANDOM_STANDARD_MATH_TTF="Zufällig (standard, math, ttf)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RANDOM_STANDARD_TTF="Zufällig (standard, ttf)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_REGARDS="Grüße"
COM_PHOCAGUESTBOOK_REG_USER_ONLY_NO_ACCESS="Nur registrierte Mitglieder können Beiträge verfassen, bitte anmelden."
COM_PHOCAGUESTBOOK_RELOAD_IMAGE="Bild erneut laden"
COM_PHOCAGUESTBOOK_RESET="Zurücksetzen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_REVIEW_MESSAGE="Der Beitrag wird nach der Abnahme durch den Administrator veröffentlicht."
COM_PHOCAGUESTBOOK_SEARCH_IN_TITLE="Suche"
COM_PHOCAGUESTBOOK_SELECT_GUESTBOOK="Gästebuch auswählen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_STANDARD_CAPTCHA="Standard Captcha"
COM_PHOCAGUESTBOOK_SUBMIT="Absenden"
COM_PHOCAGUESTBOOK_SUCCESS_DELETE_ITEM="Beitrag gelöscht"
COM_PHOCAGUESTBOOK_SUCCESS_SAVE_ITEM="Beitrag gespeichert"
COM_PHOCAGUESTBOOK_SUCCESS_UNPUBLISH_ITEM="Beitrag auf unveröffentlicht gesetzt"
COM_PHOCAGUESTBOOK_TITLE="Titel"
COM_PHOCAGUESTBOOK_TOP="Oben"
COM_PHOCAGUESTBOOK_TTF_CAPTCHA="TTF Captcha"
COM_PHOCAGUESTBOOK_UNPUBLISH="Nicht veröffentlichen"
COM_PHOCAGUESTBOOK_USERNAME="Mitgliedsname"
COM_PHOCAGUESTBOOK_USERNAME_EXISTS="Den Namen der eingegeben wurde, wird bereits auf der Seite verwendet. Bitte einen anderen Namen benutzen. Sollte der Name zu Ihnen gehören, dann bitte anmelden."
COM_PHOCAGUESTBOOK_VERSION="Version"
COM_PHOCAGUESTBOOK_WARNING_DELETE_ITEM="Sicher, dass der ausgewählte Inhalt gelöscht werden soll?"
COM_PHOCAGUESTBOOK_WARNING_DELETE_ITEMS="Sicher, dass die ausgewählten Inhalte gelöscht werden sollen?"
COM_PHOCAGUESTBOOK_WARNING_GUESTBOOK_NOT_SELECTED="Das Gästebuch wurde nicht in den Parametern ausgewählt!"
COM_PHOCAGUESTBOOK_WARNING_SELECT_ITEM_DELETE="Beitrag auswählen, der gelöscht werden soll."
COM_PHOCAGUESTBOOK_WARNING_SELECT_ITEM_UNPUBLISH="Beitrag auswählen, der auf unveröffentlicht gesetzt werden soll."
COM_PHOCAGUESTBOOK_WEBSITE="Website"
COM_PHOCAGUESTBOOK_WRONG_CAPTCHA="Der eingegebene Captcha Code ist falsch. Bitte erneut versuchen."
COM_PHOCAGUESTBOOK_YES="Ja"
COM_PHOCAGUESTBOOK_YES_REQUIRED="Ja (erforderlich)"
COM_PHOCAGUESTBOOK_IP_BAN_NO_ACCESS="Ihre IP wurde geblockt. Sie sind nicht authorisiert Beiträge abzusenden."
COM_PHOCAGUESTBOOK_CLOSE="Schließen"